The Annunciation

As we journey to the Cross, suddenly, the turning of the calendar and rolling of the year brings us face to face with the Blessed Virgin Mary and the Angel Gabriel – today is nine months until Christmas. It is the feast of the Annunciation, when we celebrate God’s self-giving love, as it was poured out in the conception of Christ and culminated in his saving death and glorious resurrection. From ancient times, Christians have seen the willing obedience of Mary as a grace-filled opposite to the disobedience of Eve and the obedience of Christ as the opposite of the disobedience to Adam. Here’s a hymn by St Hildegard of Bingen, a twelfth-century German abbess and mystic, the antiphon “Quia ergo femina”:

Because a woman brought death
a bright Maiden overcame it,
and so the highest blessing
in all of creation
lies in the form of a woman,
since God has become human
in a sweet and blessed Virgin.

-Trans. Mark Atherton, Hildegard of Bingen: Selected Writings

Here is a recording of the original Latin:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.